- Completamento
- 2025
- Tipo di edificio
- Edifici pubblici
- Tipo di costruzione
- Ristrutturazione
- Categoria di lavoro
- Refrigerazione industriale
- Ubicazione
- 1227 Genève, GE
- Descrizione dell'esecuzione
- Produzione del freddo
• Modernizzazione dell’impianto NH3 esistente
• Installazione di una pista provvisoria e predisposizione di impianti di refrigerazione temporanei per garantire la continuità del ghiaccio sulla pista interna ed esterna durante i lavori
• Realizzazione di due piste di ghiaccio definitive
• Installazione di un nuovo impianto di produzione del freddo e del caldo
• Installazione di un nuovo impianto di distribuzione
• Installazione e messa in funzione di un sistema di regolazione centralizzato per le nuove apparec-chiature
• Fornitura e installazione della nuova pista di pattinaggio e delle apparecchiature per la pista di pat-tinaggio all’aperto
- Approvazione da parte del marketing
- Yes
- Referenza particolare
- No
- Titel Abschnitt 1
- Migliori prestazioni energetiche per la Patinoire des Vernets
- Lead Text
- Nell’ambito del rinnovo energetico della Patinoire des Vernets, gli impianti esistenti sono stati modernizzati con una notevole riduzione della carica di ammoniaca impiegata. Questa ristrutturazione, gestita dalla Città di Ginevra, ha ridotto il consumo energetico globale del sito grazie al recupero del calore residuo. Parte inte-grante della strategia climatica della Città di Ginevra, questo ambizioso progetto è stato realizzato all’interno di un sito operativo grazie all’installazione di piste di ghiaccio e di un sistema di produzione del freddo provvi-sori.
- Beschreibung 1
- Gli impianti del Centro sportivo di Les Vernets, la cui costruzione risale ormai a qualche decennio fa, registra-vano il maggior consumo energetico del parco immobiliare della città di Ginevra. Il loro rinnovo rispondeva alla necessità di renderli conformi alle attuali norme ambientali e di sicurezza.
Grazie alla maggiore efficienza delle apparecchiature installate dai nostri team, il sito ha conseguito un note-vole risparmio energetico riducendo in modo significativo la propria impronta di carbonio. Il guadagno stimato legato al solo recupero del calore equivale a un risparmio di 800 tonnellate di CO2 all’anno.
- Titel Abschnitt 2
- Le nostre prestazioni
- Beschreibung 2
- Produzione del freddo
• Modernizzazione dell’impianto NH3 esistente
• Installazione di una pista provvisoria e predisposizione di impianti di refrigerazione temporanei per garantire la continuità del ghiaccio sulla pista interna ed esterna durante i lavori
• Realizzazione di due piste di ghiaccio definitive
• Installazione di un nuovo impianto di produzione del freddo e del caldo
• Installazione di un nuovo impianto di distribuzione
• Installazione e messa in funzione di un sistema di regolazione centralizzato per le nuove apparec-chiature
• Fornitura e installazione della nuova pista di pattinaggio e delle apparecchiature per la pista di pat-tinaggio all’aperto
Dati tecnici
• Produzione di freddo: tre chiller NH3, per 1,2 MW a – 12 °C
• Produzione di caldo: una pompa di calore NH3, per 1 MW a + 80 °C
• Superficie di ghiaccio rinnovata: 4600 m2
• Riduzione della carica di NH3: 7700 kg
• Guadagno sul recupero del calore: circa 800 tonnellate di CO2/anno
- Zitat
- Equans è molto orgogliosa di avere preso parte a questo progetto non soltanto per il valore storico di questo luogo, ma anche per aver potuto dare il proprio contributo alla transizione energetica della Città di Ginevra creando impianti efficienti e innovativi. Desideriamo ringraziare la Città di Ginevra, ASS Architectes associés SA© e Planair SA© per la fiducia accordataci.
- Zitatlegende
- Manuel Varengot, Responsabile dei sistemi di raffreddamento industriale, Equans Switzerland, Plan-les-Ouates (GE)
- Vorteile
- Prestazioni energetiche migliorate
Recupero integrale del calore residuo mediante immissione nella rete di teleriscaldamento
Riduzione dei rischi grazie alla minor carica di ammoniaca
Riduzione dei livelli sonori
Monitoraggio di trasmettitori e produttori